organisé par l'Institut Français des Relations Internationales et l'Institut du Monde Arabe

1ère journée : Les Kurdes, Rêves et projets
à l’IFRI, de 9h30 à 18h, entrée sur inscription à cette adresse : baniamer@ifri.org

2ème journée : Les nouveaux Kurdes
à l’IMA, salle du Haut-Conseil, de 9h30 à 18h, entrée libre dans la limite des places disponibles, renseignements au 01 40 51 38 04.

La « question kurde » s’impose de nouveau sur le devant de la scène proche et moyen-orientale. La consolidation de l’entité kurde irakienne donne un nouvel élan à des revendications restées ailleurs confinées jusque-là dans le domaine des droits sociaux, culturels et politiques. En Syrie, l’aggravation de la guerre qui y sévit depuis mars 2011 donne lieu à des projections et des scénarios ouverts qu’on pouvait à peine envisager il y a peu. De même, en Turquie les fractures intervenues dans la vieille équation nationale lèvent le tabou historique de la diversité ethnique et culturelle, suggérant la perspective d’une réforme de la citoyenneté turque.
Les Kurdes, en tant que peuple, entité politique ou acteur économique, ont désormais leur destin en main, ils pèseront lourd dans toute reconfiguration de la région du Moyen-Orient.

En partenariat avec 
  

Programme : 

Mercredi 13 Novembre

Lieu :
IFRI / INSTITUT FRANÇAIS DES RELATIONS INTERNATIONALES
Participation sur invitation 
Inscription : baniamer@ifri.org

Les Kurdes : Rêves et projets

9:15 Accueil

9:30 Mot de bienvenue
Thomas Gomart / IFRI
François Zabbal / IMA
Dorothée Schmid / IFRI

10:00 Ouverture
Bernard Kouchner / ancien Ministre
» La force de la dynamique kurde.

10:45 
Pause-café

11:00-13:00 
Première séance 
Les Kurdes face aux États : entre oppression et stratégies d’autonomisation.

Modérateur » Jean-Christophe Ploquin / Rédacteur en chef, La croix

Michiel Leezenberg / University of Leide 
» La fédération irakienne en équilibre instable. 
Kadri Gürsel / quotidien Milliyet 
»Les aléas du « processus de paix » turco-kurde.
Abbas Vali / Boğaziçi University
» Les Kurdes dans la crise syrienne (TBC).
Clément Therme / Université de Genève 
» Les Kurdes iraniens : entre intégration et revendications ethniques.

13:00 Déjeuner à l’Ifri

15:00- 17:00 
Deuxième séance 
Les effets régionaux et internationaux de la dynamique kurde.

Modérateur » Marc Semo / journal Libération

Arthur Quesnay / Université Paris - I
» L’insertion des guérillas kurdes dans les conflits du Moyen-Orient.
Deniz Natali / National Defense University
»Les Kurdes dans la stratégie régionale américaine.
Gareth Winrow / Oxford University 
»Les Kurdes dans la donne énergétique. 
Ofra Bengio / Tel Aviv University 
» Israël et les Kurdes.

17:15 Clôture 
Khaman Asad / représentante du KRG en France
» Les objectifs de la diplomatie du KRG.

Jeudi 14 Novembre
Lieu :
Salle du Haut-Conseil / Institut du monde arabe

Entrée libre dans la limite des places disponibles 

Les nouveaux Kurdes

9:30 Accueil

10:00 Ouverture
Jack Lang / Président de l’IMA
Denis Bauchard / IFRI

10:30- 13:00 
Troisième séance
Kurdité, arabité, turcité : les identités meurtrières, ou comment les nationalismes se nourrissent de 
leur opposition.

Modérateur » Dorothée Schmid / IFRI

Djene Bajalan / University of Oxford
» La construction de la kurdité et la question kurde : De la société segmentaire à la nation.
Jordi Tejel / Graduate Institute Genève 
» La formation de l'identité politique kurde dans la Syrie baathiste (1963-2013) : entre intégration nationale et opposition par procuration.
Olivier Grojean / Université d’Aix-en-provence
» Construction des identités et politiques d'hostilité entre Kurdes et Turcs.
Cyril Roussel / IFPO - Amman 
» L’intégration régionale du Kurdistan d’Irak avec ses voisins : Syrie, Turquie, Iran.

11:30 Pause-café

13:00 Déjeuner

15:00- 17:00 
Quatrième séance 
La difficile unification des Kurdes par l’histoire, la langue et la culture.

Modérateur » François Zabbal / IMA

Boris James / IFPO
» La construction de la mémoire historique kurde.
Joyce Blau / Institut Kurde de Paris
» Le kurde : un enjeu linguistique.
Salih Akin / Université de Rouen
» Culture fragmentée et aspiration unitaire.

Seymus Dagtekin / poète et écrivain
- Cet autre, condition même de mon existence.

17:15 Clôture
Kendal Nizan / Institut kurde de Paris
»La diaspora d’Europe et la dynamique kurde.

Informations pratiques

Institut Français des Relations Internationales
27 rue de la Procession
75015 Paris
Métro / Vaugirard ou Volontaires
Bus / 88 - 89 - 80 - 70 - 39 - 95

Informations 
» Dorothée Schmid / schmid@ifri.org
» Site web / www.ifri.org

Institut du Monde Arabe 
1 rue des Fossés Saint-Bernard - Place Mohammed V
75005 Paris 
Salle du Haut-Conseil / Niveau 9
Métro / Jussieu ou Cardinal lemoine
Bus / 24 - 63 - 89 - 67 - 86 - 87

Informations 
» Isabelle Koehl / ikoehl@imarabe.org / tél : 01 40 51 38 04
» Site web / www.imarabe.org

organisé par l'Institut Français des Relations Internationales et l'Institut du Monde Arabe

1ère journée : Les Kurdes, Rêves et projets
à l’IFRI, de 9h30 à 18h, entrée sur inscription à cette adresse : baniamer@ifri.org

2ème journée : Les nouveaux Kurdes
à l’IMA, salle du Haut-Conseil, de 9h30 à 18h, entrée libre dans la limite des places disponibles, renseignements au 01 40 51 38 04.

La « question kurde » s’impose de nouveau sur le devant de la scène proche et moyen-orientale. La consolidation de l’entité kurde irakienne donne un nouvel élan à des revendications restées ailleurs confinées jusque-là dans le domaine des droits sociaux, culturels et politiques. En Syrie, l’aggravation de la guerre qui y sévit depuis mars 2011 donne lieu à des projections et des scénarios ouverts qu’on pouvait à peine envisager il y a peu. De même, en Turquie les fractures intervenues dans la vieille équation nationale lèvent le tabou historique de la diversité ethnique et culturelle, suggérant la perspective d’une réforme de la citoyenneté turque.
Les Kurdes, en tant que peuple, entité politique ou acteur économique, ont désormais leur destin en main, ils pèseront lourd dans toute reconfiguration de la région du Moyen-Orient.

En partenariat avec 
  

Programme : 

Mercredi 13 Novembre

Lieu :
IFRI / INSTITUT FRANÇAIS DES RELATIONS INTERNATIONALES
Participation sur invitation 
Inscription : baniamer@ifri.org

Les Kurdes : Rêves et projets

9:15 Accueil

9:30 Mot de bienvenue
Thomas Gomart / IFRI
François Zabbal / IMA
Dorothée Schmid / IFRI

10:00 Ouverture
Bernard Kouchner / ancien Ministre
» La force de la dynamique kurde.

10:45 
Pause-café

11:00-13:00 
Première séance 
Les Kurdes face aux États : entre oppression et stratégies d’autonomisation.

Modérateur » Jean-Christophe Ploquin / Rédacteur en chef, La croix

Michiel Leezenberg / University of Leide 
» La fédération irakienne en équilibre instable. 
Kadri Gürsel / quotidien Milliyet 
»Les aléas du « processus de paix » turco-kurde.
Abbas Vali / Boğaziçi University
» Les Kurdes dans la crise syrienne (TBC).
Clément Therme / Université de Genève 
» Les Kurdes iraniens : entre intégration et revendications ethniques.

13:00 Déjeuner à l’Ifri

15:00- 17:00 
Deuxième séance 
Les effets régionaux et internationaux de la dynamique kurde.

Modérateur » Marc Semo / journal Libération

Arthur Quesnay / Université Paris - I
» L’insertion des guérillas kurdes dans les conflits du Moyen-Orient.
Deniz Natali / National Defense University
»Les Kurdes dans la stratégie régionale américaine.
Gareth Winrow / Oxford University 
»Les Kurdes dans la donne énergétique. 
Ofra Bengio / Tel Aviv University 
» Israël et les Kurdes.

17:15 Clôture 
Khaman Asad / représentante du KRG en France
» Les objectifs de la diplomatie du KRG.

Jeudi 14 Novembre
Lieu :
Salle du Haut-Conseil / Institut du monde arabe

Entrée libre dans la limite des places disponibles 

Les nouveaux Kurdes

9:30 Accueil

10:00 Ouverture
Jack Lang / Président de l’IMA
Denis Bauchard / IFRI

10:30- 13:00 
Troisième séance
Kurdité, arabité, turcité : les identités meurtrières, ou comment les nationalismes se nourrissent de 
leur opposition.

Modérateur » Dorothée Schmid / IFRI

Djene Bajalan / University of Oxford
» La construction de la kurdité et la question kurde : De la société segmentaire à la nation.
Jordi Tejel / Graduate Institute Genève 
» La formation de l'identité politique kurde dans la Syrie baathiste (1963-2013) : entre intégration nationale et opposition par procuration.
Olivier Grojean / Université d’Aix-en-provence
» Construction des identités et politiques d'hostilité entre Kurdes et Turcs.
Cyril Roussel / IFPO - Amman 
» L’intégration régionale du Kurdistan d’Irak avec ses voisins : Syrie, Turquie, Iran.

11:30 Pause-café

13:00 Déjeuner

15:00- 17:00 
Quatrième séance 
La difficile unification des Kurdes par l’histoire, la langue et la culture.

Modérateur » François Zabbal / IMA

Boris James / IFPO
» La construction de la mémoire historique kurde.
Joyce Blau / Institut Kurde de Paris
» Le kurde : un enjeu linguistique.
Salih Akin / Université de Rouen
» Culture fragmentée et aspiration unitaire.

Seymus Dagtekin / poète et écrivain
- Cet autre, condition même de mon existence.

17:15 Clôture
Kendal Nizan / Institut kurde de Paris
»La diaspora d’Europe et la dynamique kurde.

Informations pratiques

Institut Français des Relations Internationales
27 rue de la Procession
75015 Paris
Métro / Vaugirard ou Volontaires
Bus / 88 - 89 - 80 - 70 - 39 - 95

Informations 
» Dorothée Schmid / schmid@ifri.org
» Site web / www.ifri.org

Institut du Monde Arabe 
1 rue des Fossés Saint-Bernard - Place Mohammed V
75005 Paris 
Salle du Haut-Conseil / Niveau 9
Métro / Jussieu ou Cardinal lemoine
Bus / 24 - 63 - 89 - 67 - 86 - 87

Informations 
» Isabelle Koehl / ikoehl@imarabe.org / tél : 01 40 51 38 04
» Site web / www.imarabe.org

Invitation à une rencontre scientifique avec le peuple ouïghour

L’équipe d’Oghouz est heureuse de vous convier à la première semaine d’études ouïghoures ayant lieu en France.Celle-ci se déroulera à Paris du 18 au 22 novembre 2013 sur les sites de l’INALCO, du CNRS, de l’IEP et de l’université Paris VII.

Qui sont les Ouïghours ?Les Ouïghours constituent un peuple vivant dans l’ouest de la Chine, au sein de la région autonome ouïghoure, que traversait jadis la route de la Soie. L’exceptionnelle richesse de leur culture, aujourd’hui mise en péril, est un domaine d’étude que privilégient les universitaires de nombreux pays.

Les événements de la semaine

Le colloque
Dans cette perspective, Oghouz en partenariat avec l’INALCO, l’EPHE/GRSL/CNRS, l’Institut d’Etudes Politiques
de Paris/CERI/GRAC, l’Université Paris-VII Denis Diderot, l’IFEAC, le Sénat, l’Association ADET, la MIE Labo 13,
et Animafac, a l’honneur d’accueillir des chercheurs français et étrangers qui présenteront au public leurs travaux sur la culture et le peuple ouïghours.

Les activités culturelles
Par ailleurs, le grand public est invité à une rencontre rare avec cette culture. Au cours de cette semaine, il pourra ainsi participer à différents ateliers de découverte : calligraphie, gastronomie, danse et littérature. Il sera également convié à assister à la projection du documentaire Les Momies du bassin de Tarim de David Shadrack, mais aussi à admirer de nombreuses oeuvres ouïghoures lors d’une exposition regroupant photographies, mangas et objets ethniques. Enfin, il pourra apprécier la musique de ce peuple lors des concerts d’ouverture et de fermeture de cette semaine.AccèsTous ces événements sont gratuits et ouverts à toutes et tous. Seules les dégustations de gastronomie ouïghoure, proposées tous les jours lors du déjeuner, sont à prix libre.

Où et quand ?

• LanguesLe 18 novembre : à partir de 10h à l’auditorium de l’INALCO, au 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris.

• IdentitéLe 19 novembre : identité à partir de 10h30 à l’auditorium de l’INALCO, au 65 rue des Grands Moulins,

75013 Paris.

• Diaspora et HistoireLe 20 novembre : à partir de 10h30 dans la salle de conférence du GSRL – CNRS, au 59-61 Rue Pouchet, 75017 Paris.

• Géopolitique du monde ouîghour (Xinjiang)Le 21 novembre : à partir de 9h30 dans la salle de conférence du CERI- IEP de Paris, au 56 Rue Jacob, 75006 Paris.

• Art et Culture Le 22 novembre : à partir de 10h30 dans l’amphi 5C de la Halle aux Farines, Université Paris VII, au 5 Rue Thomas Mann, 75013 Paris.

L’association Oghouz:
Oghouz, association laïque, apolitique et à but non lucratif (loi 1901), se donne pour but de promouvoir la rencontre
entre les cultures française et ouïghoure.
Elle publie notamment dans ce cadre la première revue franco-ouïghoure Regard sur les Ouïghoures. Déjà forte de plusieurs éditions du festival ouïghour au sein de diverses universités françaises, elle souhaite cette année proposer au public une présentation enrichie et approfondie de la culture de ce peuple.

Contact
OGHUZ (www.oghouz.org)
L’Association des Etudiants Ouïghours de France
Adresse : Maison des Associations du 20ème, Boîte 25
1-3 rue Frédérick Lemaître ; 75020 Paris France
Email : contact@oghuz.org
Phone : 00 33 6 50 32 16 83

Animé par Mukaddas Mijit

La région autonome ouïghoure du Xinjiang est située au nord-ouest de la Chine, partageant ses frontières avec huit pays : la Mongolie, la Russie, l'Inde, le Pakistan, le Kirghizistan, le Kazakhstan, l'Afghanistan et le Tadjikistan.
Comme leurs voisins turcs, les ouïghours appartiennent à une culture centre-asiatique très ancienne. Ils possèdent un des répertoires musicaux les plus appréciés de Chine, ainsi qu’une danse fascinante qui rappelle la mystérieuse route de la soie. Dérivé de la danse bouddhique des IIe- IIIe siècles, la danse ouïghoure a beaucoup voyagé dans le temps en se nourrissant des autres cultures religieuses.
Zoroastrisme, Manichéisme et finalement Islam ont laissé, à tour de rôle, leur empreinte dans la culture artistique ouïghoure.
La danse ouïghoure se caractérise par son extrême beauté et la finesse de ses gestes, une posture particulière et une forte cohésion avec la musique. La grâce est une qualité première exigée, et les mouvements des mains et des bras recèlent de symboles cachés.

Mukaddas Mijit a été formée depuis son plus jeune âge à la danse ouïghoure ainsi qu’à la musique classique. La jeune femme a étudié durant quatre ans la danse ouïghoure à l’institut de la danse de Xinjiang auprès des plus grands maîtres de la danse ouïghoure de la région. Depuis qu’elle est arrivée en France, elle poursuit ses études en ethnomusicologie. Ses recherches portent sur la musique et la danse ouïghoure afin d’approfondir ses connaissances sur cette culture peu étudiée. Au fil des années, elle a développé une pratique qui cherche à explorer les significations profondes et spirituelles des gestes dansés. Elle mène des recherches sur l’émotion que ces gestes provoquent chez l’artiste et son public.
Elle propose un atelier de danse traditionnelle ouïghoure, pour transmettre ce savoir faire ancestrale à un public curieux aussi bien qu'à des professionnels de la danse qui cherchent une plus grande ouverture dans leur art.

L'atelier se déroulera les 9, 23 et 24 novembre 2013, de 14 à 17 heures.
Participation : 30 €  la séance.
Lieu : Maison d'Europe et d'Orient, 3 passage Hennel, 75012 Paris.
Contact : mukaddasmijit@gmail.com ou 06 63 25 25 84. 

Aujourd'hui je viens vous proposer une conférence de  Madame Annick Neveux-Leclerc ,que j' ai eu comme professeur d'Histoire de l'Art au CHEA de Chatou.

> Elle est également professeur à l'École du Louvre , a participé à l'élaboration et la réalisation du département  " les Arts de l' Islam"au Louvre ; co auteur du livre du même nom....d'une remarquable érudition....
> Très sensibilisée par le problème des réfugiés Syriens , la détresse des hôpitaux qui les accueillent , elle propose une conférence sur

le samedi 12 octobre à Chaville, 15 h à l'Atrium (salle de conférence de la Mairie)