Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
16 janvier 2013 3 16 /01 /janvier /2013 07:37
Sirin Pancaroglu, harpiste
Thématique Concerts
Date de debut 2013.01.17 19:30
Date de fin 2013.01.17
Intro C'est la harpiste la plus renommée de Turquie. Elle s’est distinguée par son talent d’interprétation et sa riche culture musicale, se taillant une place à part dans le monde de la musique...
Description Programme
* A. Mudarra: Fantasia
* D. Mustafa: Rehavi Saz Semaisi
*B. Britten: Suite Op. 83
*E. Granados: Epilogo
*I. Albeniz: Torre Bermeja
*C. Salzado: Lamentation
*M. Tournier: Sonatine
*A.Caplet: Divertissement à l’espagnole
Contact Fabienne Altinok
Adresse Notre Dame de Sion Fransiz Lisesi
Salle de Spectacle
Cumhuriyet cad no 127
Harbiye -
tel: (0212) 219 16 97 Istanbul Turquie
Lien http://www.nds.k12.tr/-Agenda-culturel-
Posté par theatre
Partager cet article
Repost0
16 janvier 2013 3 16 /01 /janvier /2013 07:36

Vous résidez à l’étranger ? Vous (ou l’un de vos proches) disposez d’un parcours d’exception ? Postulez jusqu’au 21 janvier aux Trophées des Français de l’étranger et gagnez un voyage pour Paris afin d’assister à une soirée de prestige au Quai d’Orsay.

On estime à près de 2,5 millions le nombre de Français résidant à l’étranger. Jeunes entrepreneurs, cadres expatriés au sein d’entreprise, volontaires internationaux ou travailleurs humanitaires, artistes, bénévoles, chefs… Vous, Français établis hors de France, quel que soit votre parcours et votre mission, contribuez au rayonnement culturel et économique de la France au-delà de ses frontières. Toutefois, la vision des Français expatriés dépeinte par les différents médias de l’Hexagone dénature trop souvent la qualité de votre engagement et de votre parcours. C’est la raison pour laquelle Lepetitjournal.com, média dédié aux Français et aux francophones de l’étranger propose, à travers son réseau de 43 éditions, de mettre en avant ces parcours d’exception parmi les Français résidant à l’étranger.

Récompenser des parcours d’exception à l’étranger

Cette année, les trophées mettront à l’honneur six Français de l’étranger qui, par leur parcours, leur détermination et leur générosité, portent les couleurs de notre pays à l’international.

Différents prix viendront récompenser ces parcours d’exception:

• Le Trophée Entrepreneur remis par notre partenaire Humanis
• Le Trophée Social/humanitaire remis par notre partenaire la Caisse des Français de l’Etranger
• Le Trophée Environnement
• Le Trophée Espoir/Jeune remis par notre partenaire VIE / Ubifrance
• Le Trophée Art de vivre
• Le Trophée Coup de Cœur remis par notre partenaire The Bank For Expats® (BNP Paribas Personal Investors)

Remplissez dès à présent le formulaire de candidature sur notre site internet (cliquez ici)

Prix pour les Lauréats
Chaque Lauréat se verra remettre :
• 1 iPad Mini
• 1 billet d’avion A/R entre son pays de résidence et Paris
• 2 nuits dans un hôtel parisien pour assister à la remise des Trophées des Français de l'étranger


Pour postuler à ces trophées, vous devez impérativement :
• Disposer de la nationalité Française (Français ou binational)
• Etre majeur au moment où vous postulez
• Résider à l’étranger
• Pouvoir vous rendre disponible obligatoirement pour la soirée du 7 mars à Paris

Le Jury
Le jury est composé de personnalités du monde de la mobilité internationale parmi lesquelles :
• Mme Hélène Conway-Mouret, Ministre déléguée chargée des Français de l’étranger
• des parlementaires représentant les Français établis hors de France
• un représentant de chaque partenaire de l’événement
• un représentant des éditions lepetitjournal.com

Ils se réuniront début février à Paris afin de procéder à la désignation des lauréats des Trophées des Français de l’étranger parmi les candidatures présélectionnées par notre rédaction.

La soirée de remise des Trophées
La soirée de remise des Trophées aura lieu le jeudi 7 mars 2013 au Quai d’Orsay à partir de 18h30.
Mme Hélène Conway-Mouret, Ministre déléguée chargée des Français de l’étranger, marraine de la soirée, M. Hervé Heyraud, Président-fondateur des éditions lepetitjournal.com ainsi que nos différents partenaires remettront les Trophées des Français de l’étranger devant plus de 300 personnes du monde de la mobilité internationale (représentants politiques, institutionnels, décideurs)

Pour postuler, c'est très simple. Remplissez dès à présent le formulaire de candidature sur notre site internet !

Clôture des inscriptions le lundi 21 janvier à 12h (heure de Paris).

NB : Tout dossier incomplet ou parvenu après la date limite ne pourra être retenu.

Istanbul (www.lepetitjournal.com/istanbul) mercredi 16 janvier 2013

Partager cet article
Repost0
15 janvier 2013 2 15 /01 /janvier /2013 18:17

La grande soirée gastronomique et musicale entre Turcs et Français aura lieu le samedi 8 juin 2013 au Carré Rouge, espace PARIS EST MONTREUIL:


Le but ? se découvrir, s'apprécier autour de la gastronomie des deux pays et de leurs musiques traditionnelles, modernes ou jazz manouche, rire, chanter et danser ..... plusieurs invités surprise (écrivains, artistes) 


Adresse: CARRE ROUGE, espace PARIS EST MONTREUIL 128, rue de Paris 93100 MONTREUIL


tarif 62 €, 

nombre de places limité à 220 personnes. 


Organisateur "SINAN"

Réservations et renseignements: 06.21.58.00.02 ou chantal.aiou@neuf.fr

 

 

 

Photo: Aznavour traiteur


Partager cet article
Repost0
15 janvier 2013 2 15 /01 /janvier /2013 07:36
L'UE finance des projets sociaux en Turquie

lue-finance-des-projets-sociaux-en-turquie

L’Union européenne a financé 3.039 projets développés par les Organisations turques non-gouvernementales entre 2002 et 2012 sur 58 zones différentes, dans le cadre de ses programmes de financement.

L’UE a réservé un budget de 386,6 millions de livres turques pour les projets, selon les chiffres du ministère des Affaires européennes.

Les municipalités sont devenues les organisations les plus réussies qui ont bénéficié de programmes de financement de l’UE. Les municipalités sont classées parmi les dix premiers avec un total de 304 projets d'une valeur de 99,7 millions de livres turques.

Ils ont été suivis par les petites entreprises et moyennes entreprises (SMSE) avec 654 projets d'une valeur de 47,7 millions de livres turques.

Les associations, les chambres, et les Administrations qui servent dans les villages ont suivi les SMSE.

Istanbul est devenue la province la plus prospère, selon le montant du financement.

Istanbul a reçu 22 millions de livre turque de fonds pour 178 projets, et a été suivie par Ankara qui a reçu 21,9 millions de livre turque pour 189 projets.

Date de l'information : 09 Janvier 2013 11:25
Partager cet article
Repost0
15 janvier 2013 2 15 /01 /janvier /2013 07:34

 

Trois nouveaux projets visant à créer la concurrence dans les échanges commerciaux étrangers, et à prévenir les activités illégales, ont été mis en place à Istanbul lors d’une cérémonie à laquelle a assisté le ministre turc du Commerce et des Douanes, Hayati Yazici.

« Nous rêvons d’une Turquie dans laquelle il n’y aurait plus de files de camions aux frontières, et où les procédures douanières ne poseraient pas d’obstacles administratifs » a déclaré Yacizi, annonçant que d’importants changements auront lieu aux douanes turcs cette année.

« Nous voulons une Turquie où les entreprises, dès qu’elles reçoivent des commandes, puissent charger leurs marchandises dans les camions et traverser les frontières directement, sans qu’elles aient à attendre longtemps aux frontières. » a-t-il dit.

« Nous cherchons à créer un système où les exportateurs turcs exécuteront les procédures douanières selon leurs possibilités. Nous avons appliqué de nouvelles réglementations qui révisent tout le système, qui renforcent les procédures et qui les rendent plus sûrs. Nous assisterons à des changements significatifs aux portes frontalières en 2013 » a-t-il assuré.

 

Date de l'information : 10 Janvier 2013 12:45
Partager cet article
Repost0
14 janvier 2013 1 14 /01 /janvier /2013 09:32

La Turquie participe à plusieurs foires de tourisme organisées en Allemagne et en Australie. Ces dernières représentent un énorme potentiel touristique pour le pays.

Les entreprises venues des quatre coins de la planète ont présentés leurs activités dans d’immenses stands.

Le stand turc a attiré des milliers de visiteurs. La foire de Viennes a accueilli des agences de tourisme et de voyages provenant de plus de soixante-dix pays.

« Nous avons travaillé dur cette année. Le concept est différent cette fois-ci : nous nous sommes concentrés sur la qualité de la présentation de nos produits afin de mettre en relief les valeurs culturelles de notre pays. Nous avons inclus des valeurs dans le Centre de l’Unesco pour le patrimoine mondial. Les visiteurs étaient très intéressés par la dance folklorique turque et par la performance d’un groupe de musicien turc. » a annoncé le conseillé de la culture et du tourisme turc, Nejat Dogan.

Une autre foire a également été tenue en Allemagne, qui envoie le plus grand nombre de touristes vers la Turquie. 100 pays ont ouvert deux cent stands à la foire de Stutgartt. Cette dernière devrait acceuillir 200 000 visiteurs.

Un salon automobile s’est également tenu à Vienne. Les amateurs de voitures ont afflué au premier jour de l’exposition, où de nombreuses marques ont présenté leurs derniers modèles.

Les visiteurs ont été fascinés par les excellents designs de voitures, les produits de hautes qualité et les véhicules écologiques.

Date de l'information : 13 Janvier 2013 11:30 TRT
Partager cet article
Repost0
14 janvier 2013 1 14 /01 /janvier /2013 09:29

En ce début d’année, et parce qu’on ne sait jamais ce qui peut arriver, voici un récapitulatif des principaux numéros d’urgence à composer. A la fin de l’article, retrouvez un lien pour télécharger et imprimer cette liste.

Urgences :

Ambulance : 112

Police secours : 155

Gendarmerie (en zone rurale) : 156

Pompiers : 110

Centre antipoison : 114

Feu de forêt : 177

Police du tourisme : (0212) 527 4503 (seulement à Istanbul)

Garde-côtes : 158

Panne d’eau / dégât des eaux : 185

Panne d’électricité : 186

Panne / Fuite de gaz : 187

Problème de téléphone : 121

Problème de radio / télévision : 125

Enfant porté disparu / aide aux femmes : 183

Problème dans un service public de santé : 184

Problème de courrier : 169

Police de la circulation: 154

Centre de gestion de crise (Istanbul/AKOM) : 444 2 566

Plainte/Recommandation alimentaire : 174

Problème avec un chauffeur de taxi : 444 1523

Le consulat général de France à Istanbul assure également une permanence téléphonique pour les ressortissants français en cas d’urgence (accident, maladie, agression, vol…) 24h sur 24h, 7 jours sur 7 aux numéros suivants : +90 (212) 334 87 30 ou +90 (212) 393 38 50 (en dehors des heures de bureau).

Informations :

Pages jaunes : 11818, 11811 ou 11880

Info Tourisme : 170

Réveil téléphonique : 135

Informations PTT : 161

Info impôts : 189

Pour imprimer cette liste et l’afficher dans un endroit stratégique (réfrigérateur, entrée…) ou la conserver sur vous, cliquez ici (une fois arrivé sur la page, faites défiler et cliquez sur "Télécharger”).

Fanny Fontan (http://www.lepetitjournal.com/istanbul) lundi 14 janvier 2013

Partager cet article
Repost0
14 janvier 2013 1 14 /01 /janvier /2013 09:28
Trio
Thématique Concerts
Date de debut 2013.01.22 19:30
Date de fin 2013.01.22
Intro Guray Basol, Piano
Cagdas Engin, Clarinette
Sedef Erçetin Atala, Violoncelle

Invitation:
http://www.nds.k12.tr/invitations/nds-22jan.pdf
Description Programme :

* Ludwig Van Beethoven, Trio pour clarinette, violoncelle et piano, Op.11

* Johannes Brahms, Trio pour clarinette, violoncelle et piano, Op.114
Contact Fabienne Altinok
Adresse Notre Dame de Sion Fransiz Lisesi
Salle de Spectacle / Gösteri salonu
Cumhuriyet cad no 127
Harbiye -
tel: (0212) 219 16 97 Istanbul Turquie
Lien http://www.nds.k12.tr/-Agenda-culturel-
Posté par theatre
Envoyer à un ami Cliquez ici
Partager cet article
Repost0
13 janvier 2013 7 13 /01 /janvier /2013 12:05

 

"Étudiante en M2 Relations Internationales à Paris II, je cherche un stage de la durée de 3-6 mois, en France ou à l'étranger, dans une ONG, une association ou une institution qui s'intéresse à l'Asie Centrale ou à la Russie, régions au cœur de mes passions et de mes études. Mon parcours universitaire m'a dotée d'une formation solide et polyvalente – sciences politiques, droit international, géopolitique, économie, histoire et histoire de l'art – ; je possède une excellente maîtrise de l'italien, ma langue maternelle, du français, de l'anglais, du russe et je pratique le chinois depuis cinq ans. J'ai plusieurs expériences de bénévolat dans l'humanitaire et j'ai travaillé au sein de la rédaction de la revue Questions Internationales. Je suis disponible dès à présent, n'hésitez pas à me contacter ou a faire tourner ce message.

Merci,

Teodolinda Fabrizi

Courriel : teodolinda.fabrizi@hotmail.it

Tél : 06 11 38 13 33 "

Partager cet article
Repost0
11 janvier 2013 5 11 /01 /janvier /2013 08:40

Kamel Layouni réside depuis bientôt 30 ans en Turquie. Gourmet et passionné de nature, c’est aussi un homme de lettres et de savoir, avec pas moins de sept langues à son actif et un projet d’ouvrage à venir…

Lepetitjournal.com d'Istanbul : Pouvez-vous vous présenter ?
Kamel Layouni (photo personnelle): Je suis venu en Turquie en 1984 pour faire des études après avoir obtenu une bourse de coopération technique turco-tunisienne. J’ai reçu une formation en génie industriel à l’Université technique du Moyen-Orient à Ankara. J’ai mené plusieurs activités techniques et professionnelles dont une visite technique de plusieurs établissements industriels en France; c’était une première en Turquie (1992). J’ai aussi coopéré avec la municipalité de Bursa en 1998 pour démarrer les premiers travaux de création du Technoparc de Bursa au sein de l’Université d’Uludağ. Mes expériences professionnelles ont débuté chez Renault et l’Aérospatiale en France, puis à Istanbul dans la filiale de SOGELEASE (IŞGEN Leasing) en tant que chef de service informatique, et à UPS en tant que coordinateur général. Depuis 1995, je travaille chez Oyak-Renault, où j’ai exercé différentes fonctions dans le domaine de l’ingénierie, la gestion de projet et la qualité. Actuellement, j’ai la responsabilité de la qualité logistique des pièces de véhicule exportées et importées. Je donne une grande importance aux langues vivantes, ce qui m’a beaucoup servi dans mon travail à l’international. J’en pratique sept (anglais, français, arabe, espagnol, italien, turc et le russe en cours d’étude).

J’aime beaucoup la Turquie et sa diversité culturelle, qui constitue une mosaïque particulièrement intéressante. Je suis aussi fasciné par son dynamisme ; d’ailleurs je suis en cours de rédaction d’un ouvrage sur les “dessous” du challenge économique de la Turquie depuis les années 1970 et 1980. Je suis marié. Mon épouse Sibel est turque et professeur d’anglais. Le destin a voulu que nous nous rencontrions à Ankara. Nous avons deux enfants, Selim Mourad et Nezih Nadir.

Depuis quand connaissez-vous lepetitjournal.com d'Istanbul ?
Je connais lepetitjournal.com depuis que je suis membre de Bursafrancophone.

Quels sont les articles qui vous intéressent le plus ?
Je lis surtout les actualités internationales et le coin de la gastronomie. Il serait bien d’élargir la page des annonces classées.

À Bursa, qu’aimez-vous le plus et le moins ?
Je trouve que Bursa représente, en quelque sorte, l’épicentre des trois grandes villes de la Turquie. Elle se situe à deux heures d’Istanbul, à quatre heures d’Ankara et à trois heures d’Izmir, à proximité de la mer et au pied de la montagne Uludağ. La circulation est très acceptable, surtout si l’on compare avec Istanbul. Cependant, je trouve qu’il n’est pas agréable de voir les beaux champs de “la verte” Bursa disparaitre sous les bâtiments qui poussent comme des champignons.

Quel est votre plat préféré en Turquie?
En tant que chef amateur, le Karnıyarık et les Içli Köfte sont mes plats préférés.

Quelle est votre adresse de restaurant préférée à Bursa ?
Anadolu Et Lokantası dispose d’une variété importante de plats de l’Anatolie. La qualité du service y est remarquable, comme partout en Turquie.

Quels sont vos loisirs à Bursa ?
J’ai des loisirs que je pratique continuellement et saisonnièrement. Je passe une grande partie de mon temps libre à découvrir et concevoir de nouvelles recettes. Chef amateur depuis ma jeunesse, notamment quand je faisais du scoutisme. Mes principales spécialités culinaires sont méditerranéennes. Evidemment le couscous avec ses variétés, j’aime aussi utiliser le thon et les fruits de mer dans différents plats et salades. Je pratique aussi du vélo en famille, et m’occupe de notre jardin quand il fait beau !

Qu'est-ce qui vous manque le plus en Turquie (de Tunisie ou de France) ?
De Tunisie, le jus de palmier Legmi et le fenouil me manquent. Auparavant les merguez me manquaient beaucoup, désormais je les fabrique avec mes enfants à la maison! De France, j’aime beaucoup manger à la bonne saison les coquilles Saint-Jacques. A cause de sa période de pêche assez limitée, et la faible résistance des Saint-Jacques fraîches au transport, il ne m’est possible de les manger qu’en France.

Que souhaiteriez-vous dire en conclusion ?
Je remercie toute l’équipe du lepetitjournal.com pour le service qu’elle offre à tous les francophones. Je voudrais aussi m’adresser à tous ceux qui envisagent des plans en Turquie, pour leur dire de ne pas hésiter à y aller. C’est un pays merveilleux au sens plein du mot. Les Turcs sont très accueillants et la Turquie est un pays très attirant sur les plans culturel, touristique et industriel.

Propos recueillis par Gaelle Loisel (www.lepetitjournal.com/istanbul) vendredi 11 janvier 2013

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de karavanseray
  • : Ce blog est destiné aux associations (et entreprises) françaises et de culture moyen-orientales, aux artistes souhaitant recevoir des conseils en matière de gestion, d'organisation, de demandes de subventions, etc... hors activités politiques et cultuelles, et souhaitant faire connaître leurs activités en France, en Turquie et dans les pays du moyen-orient.
  • Contact

Recherche

Archives